دوبله نماوا اضافه شد
بروزرسانی: ۱۵ شهریور ۱۴۰۴ ۰۸:۱۹
دانلود فیلم Superman 2025
سوپرمن (2025)
سوپرمن باید میراث بیگانه کریپتون خود را با تربیت انسانی خود به عنوان خبرنگار کلارک کنت آشتی دهد. او به عنوان تجسم حقیقت ، عدالت و راه انسان به زودی خود را در دنیایی پیدا می کند که اینها را به عنوان پیرمرد تلقی می کند.
امتیاز کاربران:
۶۷
%
دانلود باکس
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
نماوا
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
قرن 21
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
رنگین کمان سخن
توضیحات دوبله
دوبله فارسی فیلم سوپرمن
-----------------------------------------
دوبله اول - پیشفرض
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
گوینده متن : آزاده اکبری
گویندگان :
کسری کیانی (دیوید کورنسوت / کلارک کنت / کال ال / سوپرمن)
مریم جلینی (ریچل بروزناهان / لوییس لین)
رضا آفتابی (نیکلاس هولت / لکس لوتر)
محمدرضا فصیحینیا (فرانک گریلو / ریک فلگِ پدر) + (آنتونی کریگان / رکس میسون/ متامورفو)
سعید شیخزاده (اسکایلر گیزوندو / جیمی اولسن)
نسرین کوچکخانی (ایزابلا مرسد / هاوک گرل) + (سارا سامپایو / ایو تسماکر)
امیر حکیمی (نیتن فیلون / گای گاردنر)
ابوالفضل شاهبهرامی (جیمز هیرویوکی لیائو / ژنرال موری)
آرزو روشناس (ماریا گابریلا د فاریا / انجینیر)
بهروز علیمحمدی (ادی گاتکی / مستر ترفیک)
رهبر نوربخش (زالاتکو / واسیل گارکوس)
لادن سلطانپناه
ارسلان جولایی
با حضور :
علیرضا اوحدی (بردلی کوپر / جور ال)
آزاده اکبری (آنجلا سارافیان / لارا)
سورنا حدادی (جان سینا / کریستوفر اسمیت / صلحطلب)
مریم اعتضادی (میلی الکاک / کارا زور ال / سوپرگرل)
دوبله شده در استودیو نماوا
-----------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان :
منوچهر زندهدل (دیوید کورنسوت / کلارک کنت / کال ال / سوپرمن)
نازنین یاری (ریچل بروزناهان / لوییس لین)
علی منانی (نیکلاس هولت / لکس لوتر)
شروین قطعهای (بردلی کوپر / جور ال)
مریم رادپور (آنجلا سارافیان / لارا)
سارا گرجی (ماریا گابریلا د فاریا / انجینیر) + (میلی الکاک / کارا زور ال / سوپرگرل)
آزاده اکبری (سارا سامپایو / ایو تسماکر)
محسن بهرامی (استیون بلک هارت / سیدنی هاپرسن)
شایان شامبیاتی (فرانک گریلو / ریک فلگِ پدر) + (جان سینا / کریستوفر اسمیت / صلحطلب)
فرزاد احمدی (وندل پیرس / پری وایت)
پریا شفیعیان (ایزابلا مرسد / هاوک گرل)
ناهید حجتپناه (نوا هاول / ما کنت)
سعید داننده (پرویت تیلور وینس / جاناتان کنت)
سعيد ميرى (جیمز هیرویوکی لیائو / ژنرال موری)
علیرضا اوحدی
نيما نكويى
محمدرضا فصیحینیا
ابوالفضل شاهبهرامی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-----------------------------------------
دوبله سوم
رنگین کمان سخن
-----------------------------------------
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است
-----------------------------------------
دوبله اول - پیشفرض
مدیر دوبلاژ : سعید شیخزاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
گوینده متن : آزاده اکبری
گویندگان :
کسری کیانی (دیوید کورنسوت / کلارک کنت / کال ال / سوپرمن)
مریم جلینی (ریچل بروزناهان / لوییس لین)
رضا آفتابی (نیکلاس هولت / لکس لوتر)
محمدرضا فصیحینیا (فرانک گریلو / ریک فلگِ پدر) + (آنتونی کریگان / رکس میسون/ متامورفو)
سعید شیخزاده (اسکایلر گیزوندو / جیمی اولسن)
نسرین کوچکخانی (ایزابلا مرسد / هاوک گرل) + (سارا سامپایو / ایو تسماکر)
امیر حکیمی (نیتن فیلون / گای گاردنر)
ابوالفضل شاهبهرامی (جیمز هیرویوکی لیائو / ژنرال موری)
آرزو روشناس (ماریا گابریلا د فاریا / انجینیر)
بهروز علیمحمدی (ادی گاتکی / مستر ترفیک)
رهبر نوربخش (زالاتکو / واسیل گارکوس)
لادن سلطانپناه
ارسلان جولایی
با حضور :
علیرضا اوحدی (بردلی کوپر / جور ال)
آزاده اکبری (آنجلا سارافیان / لارا)
سورنا حدادی (جان سینا / کریستوفر اسمیت / صلحطلب)
مریم اعتضادی (میلی الکاک / کارا زور ال / سوپرگرل)
دوبله شده در استودیو نماوا
-----------------------------------------
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان :
منوچهر زندهدل (دیوید کورنسوت / کلارک کنت / کال ال / سوپرمن)
نازنین یاری (ریچل بروزناهان / لوییس لین)
علی منانی (نیکلاس هولت / لکس لوتر)
شروین قطعهای (بردلی کوپر / جور ال)
مریم رادپور (آنجلا سارافیان / لارا)
سارا گرجی (ماریا گابریلا د فاریا / انجینیر) + (میلی الکاک / کارا زور ال / سوپرگرل)
آزاده اکبری (سارا سامپایو / ایو تسماکر)
محسن بهرامی (استیون بلک هارت / سیدنی هاپرسن)
شایان شامبیاتی (فرانک گریلو / ریک فلگِ پدر) + (جان سینا / کریستوفر اسمیت / صلحطلب)
فرزاد احمدی (وندل پیرس / پری وایت)
پریا شفیعیان (ایزابلا مرسد / هاوک گرل)
ناهید حجتپناه (نوا هاول / ما کنت)
سعید داننده (پرویت تیلور وینس / جاناتان کنت)
سعيد ميرى (جیمز هیرویوکی لیائو / ژنرال موری)
علیرضا اوحدی
نيما نكويى
محمدرضا فصیحینیا
ابوالفضل شاهبهرامی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
-----------------------------------------
دوبله سوم
رنگین کمان سخن
-----------------------------------------
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است
اطلاعات بیشتر
بازیگران
David Corenswet 
Alan Tudyk 
Grace Chan 
Bradley Cooper 
Angela Sarafyan 
Michael Rooker 
Pom Klementieff 
María Gabriela de Faría موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۶۷%
۲۲ نفر نظر دادهاند
۴۵ نفر
۲۳ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۲۲ نظر
فقط میتونم بگم فیلمهایی مثل :
اونجرز ، واندر وومن ،آیرون من،کاپیتان آمریکا، بتمن آغاز میکند و سوپر من هنری کویل و.....
یادشون بخیر .
سوپرمن در سبک امیده
سوپرگرل جدیه و کمی دارک
کلیفیس و اسوامپ تینگز در سبک ترسناک ساخته میشن
سریال لنترن در سبک کاراگاهی تا خسته کننده نباشن
از
سوساید اسکوادش بگیر
تا همین سوپرمن و کریچر کماندو و حتی اون گاردین گلگسی مزخرف
بی دلیل نیست برای کودکان ۱۰سال فیلم می سازه چونن تنها مخاطبانش همون افراد هستن.
دوره ده60و70 فیلمای خیلی خوبی بود ولی دیگ مثل قبل نیست "برامون خیلی تکراری شده کلا .این دهه دیگ وقت فیلم تماشا کردن نداره "برا همین دنبال مخاطبای جدیدن
هیچ شناختی از سوپرمن ندارید
سوپرمن واقعی اینه چه دلت بخواد چه نخواد
نمیگم فیلم ضعف نداره اتفاقا من man of steel رو بیشتر دوست داشتم ولی این به هیچ عنوان فیلم بدی نیست
فقط مسئله سلیقه س که تو سوپرمن دوست نداری هوملندر دوست داری...